З метою припинення дій, що містять ознаки порушення законодавства про захист економічної конкуренції, керуючись статтею 46 Закону України «Про захист економічної конкуренції» Адміністративною колегією Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України надано обов’язкові для розгляду рекомендації ТОВ «С ТРАНС».
У Львівському обласному територіальному відділенні Антимонопольного комітету України (далі – Відділення) знаходиться на розгляді заява ТОВ «Судер і Судер» щодо неправомірного використання ТОВ «С ТРАНС» торговельних марок (знаків для товарів і послуг) «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA».
За результатами розгляду заяви встановлено наступне.
ТОВ «Судер і Судер» відповідно до наданої інформації є одним з найбільших польських дистриб’юторів запасних частин до вантажних автомобілів, причепів, напівпричепів та автобусів. На території України ТОВ «Судер і Судер» реалізує запасні частини під власними торговельними марками «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» з 2011 року. Перелічені торговельні марки зареєстровані заявником за міжнародною процедурою та чинні на території України.
Партнером ТОВ «Судер і Судер» в Україні є ТОВ «ІБЕРСОН КОМПОНЕНТС». З 2013 року ТОВ «ІБЕРСОН КОМПОНЕНТС» є ексклюзивним імпортером та дистриб’ютором запасних частин під торговельними марками «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» в Україні.
У березні 2017 року ТОВ «Судер і Судер» виявило, що інтернет - магазин за адресою https://strans-shop.com.ua/ здійснює продаж запасних частин для вантажних автомобілів, причепів та автобусів з використанням позначень «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA».
Ресурс за адресою https://strans-shop.com.ua/ знаходиться під управлінням, адмініструванням та здійснює діяльність від імені ТОВ «С ТРАНС». Власником і користувачем доменного імені є ТОВ «С ТРАНС», відповідно до відомостей сервісу WHOIS реєстрантом доменного імені https://strans-shop.com.ua/ є ТОВ «С ТРАНС». На усіх сторінках веб-сайту https://strans-shop.com.ua/ розміщена торговельна марка «Strans», яка відповідно до відомостей Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, є власністю ТОВ «С ТРАНС». Отже, особою відповідальною за поширення відомостей на веб-сайті https://strans-shop.com.ua/ є ТОВ «С ТРАНС».
Відповідно до висновків експертів Науково-дослідного центру судової експертизи з питань інтелектуальної власності Міністерства юстиції України перелічені позначення є схожими настільки, що їх можна сплутати зі знаками для товарів і послуг власником яких є ТОВ «Судер і Судер», а саме:
· MORFU (міжнародна реєстрація №1158811, діє на території України з 04.02.2013);
· BASON (міжнародна реєстрація №1167559, діє на території України з 04.02.2013);
· IBERMAN (міжнародна реєстрація №1159259, діє на території України з 04.02.2013);
· ERENDA (міжнародна реєстрація №1172861, діє на території України з 04.02.2013);
· ESTIMA (міжнародна реєстрація №1259276, діє на території України з 23.02.2015).
Усі перелічені позначення ТОВ «С ТРАНС» використовує для таких самих товарів, щодо яких зареєстровані знаки для товарів і послуг ТОВ «Судер і Судер».
ТОВ «Судер і Судер» зазначає, що не надавало ТОВ «С ТРАНС» прав на використання знаків для товарів і послуг «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» на території України .
За наявною у Відділення інформацією Заявник раніше за Відповідача почав використовувати у господарській діяльності торговельні марки «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» та має пріоритет на їх використання
В ході розгляду заяви встановлено наявність змагальності, тобто відносин конкуренції між ТОВ «Судер і Судер» та ТОВ «С ТРАНС», оскільки, вказані суб’єкти господарювання працюють на ринку реалізації запасних частин до вантажних автомобілів, причепів, напівпричепів та автобусів.
Використання ТОВ «С ТРАНС» позначень «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» до запасних частин для автомобілів може призвести до змішування із господарською діяльністю ТОВ «Судер і Судер», який раніше розпочав використовувати зазначені знаки.
Відповідно до статті 4 Закону України «Про захист від недобросовісної конкуренції»: «неправомірним є використання імені, комерційного (фірмового) найменування, торгової марки (знака для товарів і послуг), рекламних матеріалів, оформлення упаковки товарів і періодичних видань, інших позначень без дозволу (згоди) суб’єкта господарювання, який раніше почав використовувати їх або схожі на них позначення у господарській діяльності, що призвело чи може призвести до змішування з діяльністю цього суб’єкта господарювання».
Таким чином, дії ТОВ «С ТРАНС» щодо неправомірного використання позначень «MORFU», «BASON», «IBERMAN», «ERENDA», «ESTIMA» містять ознаки порушення законодавства про захист від недобросовісної конкуренції, передбачені статтею 4 Закону України «Про захист від недобросовісної конкуренції», у вигляді неправомірного використання позначень без дозволу (згоди) суб’єкта господарювання, який раніше почав використовувати їх або схожі на них позначення у господарській діяльності, що призвело чи може призвести до змішування з діяльністю цього суб’єкта господарювання.
З метою припинення дій, що містять ознаки порушення законодавства про захист економічної конкуренції та на підставі статті 46 Закону України «Про захист економічної конкуренції» Адміністративна колегія Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України рекомендує Товариству вжити заходи щодо припинення ознак порушення законодавства про захист економічної конкуренції відповідно до описово – мотивувальної частини рекомендацій, а саме: припинити ТОВ «С ТРАНС» використання у господарській діяльності позначень, що є тотожними або схожими із знаками для товарів і послуг за міжнародними реєстраціями № 1259276, №1172861, №1159259, №1167559, №1158811, власником яких є ТОВ «Судер і Суденр».
Про результати розгляду наданих рекомендацій та про вжиті заходи Товариству необхідно повідомити Львівське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України у 10-ти денний строк з дня отримання листа-рекомендацій.
Додатково зазначаємо, що рекомендації органів Антимонопольного комітету України підлягають обов’язковому розгляду особами, яким вони надані (частина 2 статті 46 Закону України «Про захист економічної конкуренції»). Відповідно до частини 3 статті 46 вищезгаданого Закону, за умови виконання положень цих рекомендацій у разі, якщо порушення не завдали значних збитків окремим особам чи суспільству та вжито необхідних заходів для усунення наслідків порушень, провадження у справі про порушення законодавства про захист економічної конкуренції не розпочинається, а розпочате провадження закривається.